Sobre isso que eu queria te falar
– Audiotour para fazer em casa
(2020 – …)
[ !!! A peça agora está disponível gratuitamente, você encontra o link do áudio rolando para baixo (*) – você também pode contribuir com um ingresso voluntário !!! ]
Julia está cuidando da casa de sua amiga Irene. Com o passar dos dias começam a ocorrer situações insólitas no apartamento. Em certo momento, ela recebe um áudio de Irene com um pedido de favor.
«Sobre isso que eu queria te falar» é uma áudio-obra interativa para ser vivenciada pelo participante em sua própria casa. Para participar é necessário colocar fones de ouvido convencionais, seguir as instruções passadas por meio do áudio e entrar na história.
Livremente inspirada no conto «A Queda da Casa de Usher» de Edgar Alan Poe e no clima do romance «Robinson Crusoe» de Daniel Defoe, esta obra propõe uma breve viagem pelo interior do nosso lar.
Dirigido ao público jovem / adolescente e adulto.
Este projeto foi idealizado e realizado em Córdoba (Argentina) em 2020 durante a quarentena devido à pandemia de Covid-19.
Apresentações:
– Festival Internacional de Buenos Aires FIBA 2021, Buenos Aires (Argentina). 2021.
– 12° Festival Internacional de Teatro Independiente PIROLOGÍAS, edição online. Buenos Aires (Argentina). 2020.
– Apresentações para escolas e instituições. Argentina. 2020.
– Parte da programação da «Semana Virtual do Turismo para Todos, Solidário e Sustentável» SESC SP durante o período de julho até dezembro 2020.
– Apresentações no ciclo «Un lindo momento para compartir en casa», organizado pela Agência Córdoba de Cultura. Argentina. 2020.
FICHA TÉCNICA:
Conceito, dramaturgia e direção: Christina Ruf e Ariel Dávila (BiNeural-MonoKultur)
Voz de Irene: Ana Luiza Leão
Tradução: Alessandro Atanes
Música original e desenho de som: Guille Ceballos
Produção: Felipe França Gonzalez e Difusa Fronteira
Produção geral no Brasil: Difusa Fronteira
DURAÇÃO: 30 minutos
Versões em diferentes idiomas:
Este áudiotour foi produzido na sua versão original em espanhol e posteriormente traduzido para vários idiomas: inglês, português e alemão. Desta forma, as apresentações aconteceram em diferentes plataformas em diversos países, principalmente na Europa, América Latina e Austrália.
Apresentações para escolas, universidades e outras instituições educacionais:
Também fizemos numerosas apresentações para várias instituições educacionais que usaram a peça em sala de aula. Nessas ocasiões também oferecemos encontros (virtuais) e conversas com os respectivos alunos / estudantes e professores. Esta oferta continua existindo. Se estiver interessado, pode nos contactar fazendo click aqui.
(*) Aqui você pode encontrar o link para participar do audiotour.
Recomendamos abrir o link no seu celular, depois colocar os fones e pronto: É só apretar o play!
Você também pode contribuir com um ingresso voluntário, através de PayPal.
Muito obrigado!
– Doar com PayPal: paypal.me/bineural
