CONECTADOS
(un proyecto de teatro documental)
(In Verbindung – dokumentarisches Theater)
gemeinsam mit Cía Puctum
(2011)

5 Einwanderer aus dem Stadtviertel Matadero (Madrid) bringen die Beziehung auf die Bühne, die sie mit ihren Ursprungsländern über Internet unterhalten.
Ein kolumbianisches Paar hält mit 68 Stunden den Rekord in ununterbrochener Videokonferenz. Ein Bengale verfolgt jeden Tag über Skype das Wachstum seines 20 Monate alten Kindes. Eine Mutter aus dem Senegal schickt eine Videonachricht mit guten Ratschlägen an ihren Sohn. Eine kolumbianische Schauspielerin skypt mit Brasilien, um die hellseherische Großmutter ihres Kindes um Rat zu fragen. Und der Rhythmus eines Rappers aus der Dominikanischen Republik lässt die Entfernungen schwinden.

„Conectados“ ist das Ergebnis der Residenz von Cía Puctum mit BiNeural-MonoKultur in El Ranchito (Matadero Madrid) (Oktober bis Dezember 2011). Es ist Teil von „Virtual Performances – Labor für virtuelles Theater„, das aus einer Reihe von virtuell-theatralen Interventionen besteht, die über Videokonferenzen via Internet stattfinden.
Die Aufführungen des Stücks fanden im Kulturzentrum für zeitgenössische Kunst El Matadero in Madrid im Dezember 2011 statt.

MITWIRKENDE:

Konzept, Regie und Dramaturgie:
Cecilia Pérez-Pradal (Cía. Puctum)
Ariel Dávila + Christina Ruf (BiNeural-MonoKultur)

Mitwirkende Anwohner:
Faustino Felíz Herrand (Samy-El Gato Negro) // Dominikanische Republik
Kader Abdul // Bangladesch
Lida Fernanda Cardona // Kolumbien
Moustapha Fall (Benja) // Senegal
Mauro Benavidez Vasquez // Kolumbien
(und ihre Angehörigen über Skype)

Grafik: Carlos Bueno
Video: Hernán Rossi, Ariel Dávila
Fotografie: Melina Passadore
Lichtdesign: Daniel Boto
Tontechnik: Noel Armas
Beleuchtung: Hugo Vacas

Herzlichen Dank an: Zoe Mediero, Ane Rodríguez Armendáriz, Vanesa Viloria, Luisa Fuentes Guaza, Intermediae, Todo Por la Práxis und Espacio Tangente.

DAUER: ca. 60 Min.

LINK zu CÍA PUCTUM (Cecilia Pérez-Pradal):
https://puctumteatro.wordpress.com

LINK zu EL RANCHITO / MATADERO MADRID:
http://elranchitomadrid.wordpress.com/convocatoria-abierta/proyectos-producidos/cia-puctum-bineural-monokultur