Quem não luta tá morto!
(Quien no lucha está muerto!)
(X-Moradias / Apartamentos Equis)
(2009)

“Quem não luta tá morto!” es una instalación escénica que se realizó como parte del proyecto X-MORADIAS, donde se cuenta el proceso del desalojo del movimiento FLM (Frente de Luta pela Moradia) / MSTC (Movimento dos Sem Teto do Centro) de un edificio ocupado en el centro de San Pablo (Brasil). BiNeural-MonoKultur acompañó durante diez dias a un grupo de unas 200 personas que quedaron acampando al lado del edificio desocupado hasta que se les dio un galpón provisorio.
Como resultado se hizo un documental en video y una muestra fotográfica donde los propios miembros del FLM contaban ese período de diez dias viviendo en la calle, resistiendo a la policia, pidiendo al secretario de derechos humanos de la nación por moradia digna.

X-MORADIAS es un proyecto que transforma 22 departamentos de la ciudad de San Pablo (Brasil) en espacios de intervención artística, mezclando la vida real y la ficción, abriendo las ventanas y puertas a otros ángulos de la ciudad y revelando sus detalles. Cada residencia recibe a 2 espectadores / visitantes cada 10 minutos para participar en una acción artística.
Ideado en el 2002 por Matthias Lilienthal (Teatro Hebbel, Berlín), el proyecto ya fue montado en las ciudades de Berlín, Estambul, Caracas entre otras. En San Pablo, X-MORADIAS fue realizado por el SESC SP y el Goethe Institut San Pablo en colaboración con el teatro Hebbel am Ufer de Berlín.

“Quem não luta tá morto!” se presentó durante todos los días de X-MORADIAS en la ciudad de San Pablo (Brasil) en junio del 2009.

FICHA TÉCNICA:
Concepto, dramaturgia, documentación y realización: Ariel Dávila y Christina Ruf (BiNeural-MonoKultur)
Asistente de producción: Tieza Tissi
En colaboración con el movimiento FLM / MSTC.