homo-migrator.www
(Virtual Performances – laboratorio para teatro virtual)
(2011)

El proyecto Virtual Performances – laboratorio para teatro virtual nació en el año 2008 y consiste en una serie de intervenciones virtuales-teatrales vía videoconferencia por internet.

homo-migrator.www gira en torno del tema de la migración en general y en relación con la WorldWideWeb (www.): Migración de personas, pero también migración de datos, bienes, información. El video-chat se convirtió en la herramienta fundamental de comunicación del migrante. La WorldWideWeb es el medio que pareciera imprescindible para vender y comprar, comunicarnos, exhibirnos y falsificarnos.

Cuatro actores, algunos de ellos migrantes, otros con familiares en el extranjero, interactuan con el público vía Skype desde sus lugares de residencia.

¿Qué significa estar en otro lugar, qué es ser extranjero en los tiempos del ciberespacio?.

Esta obra se produjo con el apoyo de la residencia artística de Nau Côclea, Camallera, España (2010) y cuenta con el apoyo del Fondo Nacional de las Artes (2011).
Se presentó en el marco del Festival Internacional de Teatro MERCOSUR, Córdoba 2011.

FICHA TÉCNICA:
Concepto, dirección y dramaturgia general: Christina Ruf + Ariel Dávila (BiNeural-MonoKultur)
Actuación y dramaturgia:
Alemania/Berlín: Florian Loycke (Das Helmi) y Katharina Schröder
Brasil/San Pablo: Ieltxu Martínez Ortueta (Kapota mas não breka)
Colombia/Bogotá: Santiago Merchant, Ricardo de la Vega e Irene Romero (Santagalatea Proyect)
España/Madrid, Burgos: Cecilia Peréz-Pradal (Cía. Puctum)
Colaboración Alemania (Desarrollo de escena): Meret Kiderlen
Asistentes de escena: Gabriela Aguirre, Farina Bender, Tamara Franck, Jimena Garrido
Concepto original (Virtual Performances): BiNeural-MonoKultur, Meret Kiderlen y Carolina Defossé

DURACIÓN: 70 min. aprox.